Давид бронштейн - биография шахматиста, партии, фото

Вместо предисловия

Насколько достоверны предположения о преднамеренном «сливе» матча? Лично мне, простому любителю шахмат, судить об этом трудно. Однако знакомство с партиями того матча действительно наталкивает на подобные сомнения. Судя по уровню игры, у претендента был реальный шанс стать новым чемпионом мира.

На матче Давид Бронштейн продемонстрировал великолепную игру в алехинском комбинационном стиле! Впрочем, это субъективный взгляд старого поклонника комбинаций. Ведь лично я оцениваю шахматные поединки по единственному критерию: сколько пожертвовано материала – ради атаки, игровой инициативы или победы. В этом плане особенно порадовала меня атака Бронштейна в двадцать второй партии. Её обзор и хочу сегодня предложить вашему вниманию.

Основные спортивные результаты

Год	Турнир	Результат	Место
1940	Чемпионат Украины	2
1944	13-й чемпионат СССР	6½ из 16	15
1945	14-й чемпионат СССР	10 из 17	3
Радиоматч СССР — США (10 доска)	2 из 2
1946	Чемпионат Москвы	11½ из 15	1
Радиоматч СССР — Великобритания (7 доска)	1 из 2
Матч-турнир Москва — Прага	10½ из 12
1947	Чемпионат Москвы	9 из 14	1-3
15-й чемпионат СССР	11 из 19	6
1948	Межзональный турнир	13½ из 19	1
1948	16-й чемпионат СССР	12 из 18	1-2
1949	17-й чемпионат СССР	13 из 19	1-2
1950	Турнир претендентов	12 bp 18	1-2
Матч с И. Болеславским	7½ : 6½
1951	Матч на первенство мира с М. Ботвинником	12 : 12
19-й чемпионат СССР	9½ из 17	6-8
1952	20-й чемпионат СССР	10½ из 19	7-9
1953	Турнир претендентов	16 из 28	2-4
Чемпионат Москвы	12½ из 15	1
1953-54	Гастингс	6½ из 9	1-2
1954	Белград	13½ из 19	1
1955	Межзональный турнир	15 из 20	1
1956	Турнир претендентов	9½ из 18	3-7
1957	24-й чемпионат СССР	13½ из 21	2-3
Чемпионат Москвы	10½ из 12	1
Гота	1
1958	25-й чемпионат СССР	11½ из 18	3
Межзональный турнир	11½ из 20	7-11
1959	26-й чемпионат СССР	9 из 19	12-13
Москва	7 из 11	1-3
Чемпионат Москвы	10 из 15	3
1960	27-й чемпионат СССР	9 из 19	12-13
1960	Мар-дель-Плата	11½ из 15	3
1961	28-й чемпионат СССР	9 из 19	12-13
Мемориал Мароци (Будапешт)	9½ из 15	2-3
Чемпионат Москвы	11½ из 17	1-2
Матч с Л. Шамковичем на первенство Москвы	3½ : 2½
29-й чемпионат СССР	12½ из 20	3
1962	Москва	9 из 15	3-6
1963	Бевервейк	11½ из 17	2
Мишкольц	2
31-й чемпионат СССР	11½ из 19	4-6
1964	Межзональный турнир	16 из 23	6
1964-65	32-й чемпионат СССР	13 из 19	2
1965	33-й чемпионат СССР	9½ из 19	9
1966	Мемориал Асталоша (Сомбатхей)	11½ из 15	1-2
1966-67	34-й чемпионат СССР	10½ из 20	8-9
1968	Чемпионат Москвы	10½ из 15	1-2
Амстердам	2
Мемориал Ласкера (Берлин)	1-2
1971	Сараево	9 из 15	1-3
39-й чемпионат СССР	11½ из 21	7-8
Мемориал Алехина (Москва)	9 из 17	8-10
1972	40-й чемпионат СССР	9½ из 21	13-16
1973	Межзональный турнир (Петрополис)	10½ из 17	6
1974	Сан-Хосе	1
1975	43-й чемпионат СССР	7½ из 15	9-10
1975-76	Гастингс	10 из 15	1-3
1976	Сандомеж	1
1977	Будапешт	11 из 16	1
1978	Юрмала	10 из 15	1
1982	Чемпионат Москвы	11½ из 17	1-2
Панчево	2-4

Биография Бобби Фишера

Бобби Фишер родился в 1943 году в США. Его мать Регина Вендер — уроженка Швейцарии, сменившая много стран: она жила в США, в СССР (здесь работал американский генетик Герман Мюллер, у которого Регина была секретарем), во Франции и вновь в США. Мужем Регины был ассистент Мюллера биофизик Ганс Герхард Фишер. В этом браке родилась дочь Джоан, а вот Бобби появился на свет уже после того, как его родители расстались. Ганс Фишер в документах был записан как отец, хотя, скорее всего, это лишь формальная запись.

Семья Фишеров жила не просто бедно, а очень бедно. В СССР Регина училась на врача, но диплом не получила и начала учиться заново в США. Дети много времени проводили одни или под присмотром соседей. Чтобы как-то занять беспокойного сына, мать покупала ему головоломки, книги с загадками, а когда брату было 6 лет, Джоан купила ему шахматы. Случайно — просто они были самой дешевой игрой, которую можно было найти в магазине.

Бобби Фишер с матерью. (chesswood.ru)

Правила были напечатаны на коробке, и брат с сестрой учились играть вместе. Когда Джоан оказалась слабым соперником, Бобби научил играть мать, но и она все время ему проигрывала. Тогда мальчик стал играть сам с собой.

Шахматный чудак

Бронштейн — шахматный чудак. Паганель. Дон Кихот. Таким людям чужды не то что соображения практической выгоды, но даже естественное чувство опасности, заставляющее обычных людей рассчитывать возможные последствия своих поступков. Он поступал по велению души не потому, что был таким смелым, а просто потому, что не представлял себе других вариантов. По-видимому, вопрос «Что мне за это будет?» никогда даже не приходил ему в голову. К примеру, назвав родившегося у него сына Львом, он во всеуслышание заявлял всем, что это в честь его «однофамильца» Льва Троцкого…

Там же, в Рейкьявике, он приобрел «Графа Монте-Кристо» на исландском языке (на котором не умел читать) и четыре экземпляра (все, что были) журнала со статьей о музее Шекспира. На мой вопрос, зачем так много, сказал, что очень долго искал этот журнал и было бы просто глупо купить всего один. Многие годы он не имел своего угла и привык все, что любит, иметь как бы про запас: а вдруг потеряется?..»

В 1978 году, перед матчем на первенство мира Карпов — Корчной, ЦК КПСС и Шахматной федерацией СССР было инициировано открытое письмо советских шахматистов против «отщепенца» Корчного. Из нескольких десятков прославленных гроссмейстеров нашлись только четверо, отказавшихся поставить свою подпись. Но если Бориса Спасского, к тому времени уже женившегося на француженке, жившего в Париже и закончившего борьбу за чемпионское звание, власти достать не могли, а Михаилу Ботвиннику, считавшемуся «марксизмом-ленинизмом» советских шахмат, к тому времени уже было позволено абсолютно все, то Давиду Бронштейну и Борису Гулько после этого пришлось несладко…

«Его отца арестовали в 37-м. Дэвик мечтал стать математиком, но дорога в университет для «сына врага народа» была закрыта. Вопреки всему, он стал образованным человеком с блестящей эрудицией, свободно говорил на нескольких европейских языках, но завидовал мне, получившей классическое образование».

Бронштейн был живым опровержением всех шахматных законов, исключением из всех правил. Чрезвычайно общительный, он готов был играть в шахматы с кем угодно и где угодно, никогда не отказывался сыграть и с обычными любителями. Где бы он ни появлялся, вокруг него моментально возникала толпа — он часами мог отвечать на вопросы, анализировать позиции. Кажется, это был единственный из гроссмейстеров, который никогда не участвовал в шахматных войнах, поддерживал хорошие отношения со всеми коллегами…

В своей книге «Прекрасный и яростный мир» он так выразил свое жизненное и шахматное кредо: «Я никогда не соглашусь с пропагандой недружелюбного и даже враждебного отношения к своему партнеру по мотиву, что это как будто бы помогает победить его. Дальнейшее развитие такой психологии грозит привести шахматное искусство на орбиту шахматного бизнеса. Те, кто утверждает, что цель шахматной борьбы — получить очко любой ценой, не должны удивляться, когда эта единица обрастает нулями и превращается в миллион долларов. Настраивать себя на ненависть к партнеру, жертвовать богатством души ради очка в таблице — это шахматы нищих».

Его книги — это вообще отдельная тема. Лучшая из них — «Международный турнир гроссмейстеров» о межзональном турнире в Швейцарии 1953 года. На первый взгляд — обычный сборник партий, каких в то время выходило много. Однако комментарии Бронштейна к партиям написаны так, что ими уже более полувека зачитываются даже люди, не знающие, как ходят фигуры. По сути, каждая партия в книге — маленькое эссе, причем, совсем не только о шахматах… А еще были «Самоучитель шахматной игры» — лучший из всех шахматных учебников, которые я держал в руках, «200 открытых партий», «Ученик чародея» (в соавторстве с Т.Фюрстенбергом), «Давид против Голиафа» (в соавторстве с С.Б. Воронковым), «Прекрасный и яростный мир» (с Г.Cмолян)…

«Давида похоронили через ряд от могилы моих родителей. И я потом туда погружусь. Муж часто повторял: «Я умру, и со мной умрет целый пласт шахматной культуры». Были телеграммы, звонки от его друзей и простых любителей шахмат. Но, ни один из чемпионов мира, ни одна из шахматных федераций, ни ФИДЕ не прислали своих соболезнований…»

Карьера после 1953 года

Бронштейн в 1963 году

Результат кандидата 1953 года позволил ему напрямую участвовать в чемпионате 1955 года. Гетеборг Межзональный, который он выиграл с непревзойденным счетом. Затем последовал еще один промах в турнире претендентов 1956 года в г. Амстердам, где он закончил в крупном счёте за третье-седьмое места, уступив победителю Смыслову и занявшему второе место Кересу.

Бронштейн должен был пройти квалификацию в Межзональный чемпионат 1958 года, заняв третье место на чемпионате СССР. Рига 1958. На Межзональном межзональном турнире 1958 г. Порторож, Бронштейн, которого признали явным фаворитом перед соревнованием Бобби Фишер, пропустил пол-очка к кандидатам 1959 года, проиграв последний раунд гораздо более слабому филиппинцу. Родольфо Тан Кардосо, когда во время игры отключилось электричество из-за грозы, и он не смог восстановить концентрацию. Бронштейн пропустил квалификацию на советской Зональный этап цикла 1962 года. Затем на межзональном турнире в Амстердаме 1964 года Бронштейн отличился очень хорошо, но только три советских команды смогли продвинуться вперед с большим преимуществом. ФИДЕ правил, а он финишировал за земляками Смысловыми, Михаил Таль, и Борис Спасский, которые стали совместными победителями вместе с Ларсеном. Его последний межзональный турнир был в 49 лет, когда он финишировал шестым в Петрополис 1973.

Бронштейн занимал много первых призов на турнирах, среди которых наиболее заметными были Чемпионат СССР по шахматам 1948 г. (совместно с Александр Котов ) и 1949 г. (совместно со Смысловым). Он также занял второе место на чемпионатах СССР 1957 и 1964–65. Он первый связал с Марк Тайманов на Чемпионат мира среди студентов в 1952 г. Ливерпуль. Бронштейн также был шестикратным победителем Чемпионат Москвы, и представлял СССР на Олимпиады из , , и , выигрывая призы на доске в каждом из них и проигрывая только одну из своих 49 игр в этих событиях. Попутно он выиграл четыре командных золотых медали Олимпиады. В командном матче 1954 года против США (проходившем в Нью-Йорке) Бронштейн забил почти неслыханный результат на этом уровне игры, выиграв все четыре партии на второй доске.

Дальнейшие победы в крупных турнирах были достигнуты на Гастингс 1953–54, Белград 1954, Гота 1957, Москва 1959, Сомбатхей 1966, Восточный Берлин 1968, Днепропетровск 1970, Сараево 1971, Сандомир 1976, Ивонич-Здруй 1976, Будапешт 1977 г. и Юрмала 1978.

Карьера после 1953 года

Бронштейн в 1963 году

1953 Кандидаты

Бронштейн бросил вызов 1953 турнир претендентов в Швейцарии и заняли второе-четвертое места вместе с Кересом и Самуил Решевский, На 2 очка отстает от победителя Василий Смыслов. Книга Бронштейна о турнире считается классикой.

Было высказано предположение, что на советских игроков оказывалось давление, чтобы они вступили в сговор, чтобы гарантировать победу советского игрока. Даже после гласность Однако Бронштейн лишь частично подтвердил эти слухи в своих публичных заявлениях или письмах, признав лишь, что применялось «сильное психологическое давление», и что сам Бронштейн должен был принять решение поддаться этому давлению. В своей последней книге, опубликованной в 2007 году, вскоре после его смерти, Бронштейн пошел еще дальше и утверждал, что его и Кереса заставляли сыграть вничью со Смысловым, чтобы гарантировать, что Смыслов выиграет раньше Решевского (см. ).

биография

Семья

Давид Бронштейн родился в еврейской семье на Украине . Его отец руководит мукомольной фабрикой, а мать — врачом.

Его отец, Джонон, был арестован 31 декабря 1937 года и на несколько лет заключен в ГУЛАГ за «защиту крестьян от коррумпированных чиновников» . Приговоренный к принудительным работам, он был освобожден в 1944 году, но с запретом на въезд в Москву . Спустя долгое время после его смерти власти письменно признали, что его интернирование не имело законных оснований. Однако возможно, что его устранение неоднозначности со Львом Троцким, чья настоящая фамилия тоже Бронштейн и который, как и он, был из Украины, было источником всех его проблем.

Дебют в шахматах

Дедушка Бронштейна научил его играть в шахматы, когда ему было шесть лет. В юности в Киеве он прошел обучение у известного международного мастера Александра Константинопольского .

Он занял второе место на чемпионате Киева в возрасте 15 лет (в 1939 году ) и получил звание советского мастера в 16 лет (в 1940 году ), заняв второе место на чемпионате Украины 1940 года, уступив Исааку Болеславскому . Последний становится близким другом и партнером по шахматам. Намного позже, в 1984 году, он женился на своей дочери Татьяне.

Вторая мировая война

Бронштейн готовился к поступлению в Киевский университет для изучения математики, когда восточное расширение Второй мировой войны в 1941 году положило конец его планам. Однако после войны он возобновил учебу в Ленинградском политехническом институте .

Признанный непригодным к военной службе из-за плохого зрения, Бронштейн во время войны выполнял черную работу, например, восстанавливал здания, разрушенные бомбардировками.

Последние годы

Из-за его поддержки своего друга Виктора Корчного во время матча кандидатов 1974 года против Анатолия Карпова и в последующие годы Советские власти запретили Бронштейну участвовать в турнирах за рубежом в 1975-1985 годах . Запрет был снят только с Перестройкой, в 1986 году для турниров в странах Востока и в 1989 году для турниров на Западе.

В последние годы жизни Бронштейн продолжал играть в шахматы на высоком уровне. Это благодаря множеству одновременных партий, а также его теплому отношению и эпическим рассказам о собственных шахматных приключениях.

Личная жизнь

1968 год

Д. И. Бронштейн был трижды женат.

В 1948 году он женился на шахматистке Ольге Игнатьевой (расстались в 1949 году, оформили развод в 1957 году). Сын — Лев Давидович Игнатьев (Бронштейн, род. 12 декабря 1947).

В 1961 году Давид Ионович женился на историке Марине Михайловне Давид (1932—1980).

В 1984 году он женился на дочери своего шахматного друга, гроссмейстера Исаака Болеславского, Татьяне, которая была младше его на 22 года и с которой он познакомился ещё в 1964 году, а впервые увидел, когда той было всего три года. Этот брак продолжался 23 года. Татьяна Исааковна Болеславская окончила Минскую консерваторию — искусствовед, доцент Белорусского государственного педагогического университета им. М. Танка. В 1990-е годы Бронштейн, получавший в России нищенскую пенсию, переехал жить к жене в Минск.

В последние годы жизни Бронштейн, по словам жены, уже ничего не делал — не хотел, ко всему утратил интерес

Немного привлекли его внимание события «оранжевой» революции в Киеве, за которыми он наблюдал по телевидению и случайно увидел дом, в котором прошло его детство. Ходил уже Бронштейн с трудом, плохо видел, у него развилась глаукома

Однако гроссмейстер принципиально не лечился и лекарств не принимал.

Скончался 5 декабря 2006 года в Минске от инсульта. В больнице врачи констатировали обширное кровоизлияние в мозг. Бронштейн находился в сознании, и даже мог говорить; перед смертью он часто повторял: «Я умру, и со мной умрёт целый пласт шахматной культуры».

Могила Давида Бронштейна. Минск, Чижовское кладбище

Похоронен на Чижовском кладбище в Минске.

Книги

Международный турнир гроссмейстеров : Комментарии к партиям турнира претендентов на матч с чемпионом мира. Нейгаузен — Цюрих, 29 августа — 24 октября 1953 г. Москва : Физкультура и спорт, 1956. 436 с (2-е изд. 1960; 3-е изд. 1983)
200 открытых партий. Москва : Физкультура и спорт, 1970. 248 с.
Прекрасный и яростный мир : (Субъективные заметки о современных шахматах). Москва : Знание, 1977. 112 с, 8 л. ил. В соавторстве с Г. Л. Смоляном. (Доп. тираж 1978)
Самоучитель шахматной игры. Москва : Физкультура и спорт, 1980. 248 с (2-е изд. 1987)
Ученик чародея. Москва : Рипол Классик, 2004. 415 с, л. ил. (Искусство шахмат). ISBN 5-7905-2667-5. В соавторстве с Т. Фюрстенбергом.

Детство и юность

Давид Бронштейн родился 19 февраля 1924 года в украинском городе Белая Церковь. Его отец Иона Борисович работал в системе мукомольной промышленности, а мать Мария Давидовна руководила женотделом в райкоме партии. В 1926 году семья переехала в Бердянск, а спустя четыре года в Киев. Здесь Давид пошел в школу, где учился довольно хорошо, но наибольший интерес проявлял к занятиям в секциях и кружках. Перебрал все от авиамоделирования до шахмат, но в итоге остановился на древней игре.

В 12 лет он победил на школьном турнире, после чего записался в шахматный клуб города Киева, которым руководил прекрасный организатор С. Иатов, сумевший собрать под своим крылом много одаренных игроков и поставивший для руководства ими талантливого наставника Александра Марковича Константинопольского. В такой обстановке Давид быстро набирал силу. Но вскоре в семье случилось несчастье. В самый разгар репрессий в 1937 году папа будущего шахматиста был арестован как «враг народа» и отправлен в лагеря на 7 лет. С раннего детства Давида привлекала математика, но «подпорченная» биография из-за ареста отца закрыла ему путь в университет.

В 1938 году Бронштейн принял участие в шести турнирах, благодаря успешному выступлению в которых завоевал I разряд. Годом позже в чемпионате Киева также выступил очень хорошо (10 из 14 очков) и получил звание кандидата в мастера. После победы в массовом турнире школьников и занятия второго места на украинском чемпионате, 16-летний Давид становится мастером спорта.

Давид Бронштейн, 1944 год

В тяжелые военные годы начинающий шахматист был отправлен на Кавказ в город Орджоникидзе (ныне Владикавказ) для работы в местных госпиталях. В Красную Армию его не взяли из-за плохого зрения, хотя Бронштейн неоднократно обращался с просьбой об отправке на фронт. После окончания Сталинградской битвы в 1943 году Бронштейна в составе молодежной группы направили на восстановление города. Днем он работал на стройке, а по ночам в конторе строительного треста, которая на время стала его домом, шахматист разбирал и записывал на бумажных клочках варианты королевского гамбита. Накануне великой Победы он был приглашен в столицу для участия в 13-м всесоюзном чемпионате, который показал, что Давид пока не готов к серьезной борьбе с сильнейшими игроками.

Биография

Детские годы провёл в Киеве. Воспитанник шахматной школы Киевского дворца пионеров.

Отца Бронштейна арестовали в 1937 как «врага народа». Давид мечтал стать математиком, но дорога в университет для него была закрыта. Спасаясь от нашествия фашистов, оказался на Кавказе, потом часто говорил, что его преследует удел скитальца.

Шахматы, которые воспринимал как сферу искусства, стали главным делом жизни Бронштейна. Участник матча на первенство мира 1951 года (Москва). Это был первый матч, в котором М. М. Ботвинник отстаивал свой титул. Матч завершился вничью (12:12), и чемпион остался на троне. По оценке экспертов, Бронштейн — один из величайших и оригинальных шахматных игроков всех времён. По мнению В. Л. Корчного, именно Бронштейн глубже всех своих современников понимал шахматы.

Свободно разговаривал на нескольких европейских языках.

Бронштейн написал самые популярные книги о шахматах. Он автор настольной книги шахматистов всех времён и возрастов «Международный турнир гроссмейстеров» (о турнире претендентов в Цюрихе, 1953). Его перу принадлежат и другие книги, без которых трудно представить шахматное образование классного шахматиста: «200 открытых партий», «Самоучитель шахматной игры». Недавно появившийся труд «Давид против Голиафа» (в соавторстве с С.Воронковым) — замечательное творение о борьбе человеческого гения (в лице Бронштейна) против компьютерных программ. О творчестве Бронштейна написана прекрасная книга Б.Вайнштейна «Импровизация в шахматном искусстве».

Всецело поглощённый шахматным творчеством, в быту Бронштейн, по отзывам современников, был на редкость непрактичным человеком. Коллеги-шахматисты говорили, что Бронштейн покупает подарки по такому принципу: вещь должна быть дорогой, бесполезной в быту и неудобной в транспортировке. В его двухкомнатной квартире на Арбате всегда царил беспорядок. По воспоминаниям последней жены Татьяны Исааковны, обе комнаты были завалены книгами, старыми журналами, вырезками из газет, грудами каких-то документов. Когда Давид Ионович был один, ничего себе не готовил — пил только чай. Известен, впрочем, рецепт супа «от Бронштейна», описанный в его книге. Всё, что было в доме, бананы, помидоры, перец, он помещал в одну кастрюлю и варил. И неожиданно получилось вкусно.

Лучшее сочетание

В этом разделе для описания шахматных ходов используются алгебраические обозначения .

Во время матча 1962 года Москва – Ленинград Бронштейн играл на верхней доске московской команды. Белыми фигурами он победил Виктора Корчного в партии, завершившейся тактикой, которую он позже назвал «одной из лучших комбинаций в моей жизни, если не лучшей».

	а	б	c	d	е	ж	г	час
8		8
7	7
6	6
5	5
4	4
3	3
2	2
1	1
	а	б	c	d	е	ж	г	час

Конечная позиция после 39.Rxh6 +

1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Nxe4 6.d4 b5 7.Bb3 d5 8.dxe5 Be6 9.c3 Be7 10.Bc2 0-0 11.Qe2 f5 12.exf6 Bxf6 13.Nbd2 Bf5 14.Nxe4 Bxe4 15.Bxe4 dxe4 16.Qxe4 Qd7 17.Bf4 Rae8 18.Qc2 Bh4 19.Bg3 Bxg3 20.hxg3 Ne5 21.Nxe5 Rxe5 22.Rfe1 Rd5 23.Rad1 c5 24.a4 Rd8 25. Rxd5 Qxd5 26.axb5 axb5 27.Qe2 b4 28.cxb4 cxb4 29.Qg4 b3 30.Kh2 Qf7 31.Qg5 Rd7 32.f3 h6 33.Qe3 Rd8 34.g4 Kh8 35.Qb6 Rd2 36.Qb8 + Khf7 37.Re8 Qb8 + Khf7 37.Re8 38.Rh8 + Kg6 39.Rxh6 + ( диаграмма )

Бронштейн:

Претендент на титул чемпиона мира (1948–1951)

Первый крупный международный турнир Бронштейна произошел на Saltsjöbaden Межзональный 1948 года, который он выиграл. Его квалификационное место в этом турнире было выдвинуто иностранными шахматными федерациями. Он заработал Гроссмейстер титул в 1950 году, когда ФИДЕ Всемирная шахматная федерация официально оформила этот процесс. Победа в межзональном турнире позволила ему попасть в Турнир претендентов 1950 г. в Будапешт. Бронштейн стал возможным победителем претендентов над Болеславским в матче плей-офф (Москва) 1950 года после двух игр в дополнительное время после того, как они сыграли вничью в Будапеште, а затем снова оставался равным в течение 12 запланированных матчей.

В период 1945–1950 годов в развитии Бронштейна произошел стремительный подъем, когда он достиг Чемпионат мира по шахматам отборочный матч, 1951 год.